Адрес:
Республика Беларусь, 231220, Гродненская область, Островецкий р-н,
Ворнянский с/с, 2/7, административно-лабораторно-бытовой корпус (00UYA)
Е-mail: belaes@belaes.by
Информационный центр АЭС: ic@belaes.by
Телефоны:
Приёмная: +375 (1591) 4-53-59, fax: +375 (1591) 4-54-00
Отдел кадров: +375 (1591) 45-357; +375 (1591) 46-697
Бухгалтерия: +375 (1591) 46-358
Информационный центр АЭС: +375 1591 46 605
Закупки: +375 (1591) 4-67-19, +375 (1591) 4-67-34
Представители энергетических ведомств Турции посетили стройплощадку Белорусской АЭС, сообщили корреспонденту БЕЛТА в "Росатоме".
Визит специалистов энергетики Турции в Беларусь состоялся в рамках сотрудничества российских компаний контура управления госкорпорации "Росатом" с турецкими специалистами по проекту строительства АЭС "Аккую" в провинции Мерсин. Объединенная инжиниринговая компания ОАО "НИАЭП" - ЗАО АСЭ, которая проектирует турецкую АЭС "Аккую", предложила специалистам из Турции познакомиться с ходом работ на площадке идентичной станции.
Турецкую делегацию интересовали различные вопросы - от выбора площадки строительства и проектирования АЭС до законодательной базы атомной отрасли, которая так же, как и в Турции, начала создаваться в Беларуси недавно. Выступая перед турецкими специалистами, директор белорусского ГУ "Дирекция строительства атомной электростанции" Михаил Филимонов отметил, что в рамках контракта Россия строит на Островецкой площадке АЭС под ключ на условиях полной ответственности.Был задан вопрос относительно необходимости строительства АЭС, поскольку сегодня Беларусь полностью обеспечивает себя электроэнергией. По словам Михаила Филимонова, установленная мощность электростанций энергосистемы страны составляет 9,6 тыс. МВт при потреблении 7,6 тыс. МВт. "Мы экспортируем избыток за рубеж. При производстве электроэнергии Беларусь преимущественно использует природный газ, который импортируется из-за рубежа и стоит значительных средств для бюджета. Как известно, атомная энергия считается одной из самых дешевых. Мы решили диверсифицировать свою энергосистему с помощью АЭС, так как рост экономики страны напрямую зависит от стоимости квт.ч", - пояснил он.
Михаил Филимонов подчеркнул, что Беларусь готова делиться опытом возведения АЭС с турецкими специалистами. Гости посетили корпус спецметаллоконструкции, где им была продемонстрирована технология нарезки строительной арматуры, которая впоследствии будет использоваться при возведении АЭС. Им показали все объекты строительства, включая вспомогательные здания и место планируемого расположения ядерного реактора.
Директор представительства ОАО "НИАЭП" в Беларуси Юрий Пустовой заявил, что подготовительный этап для начала строительства АЭС практически завершен и вскоре начнется основной этап возведения станции.
Турецкие специалисты также побывали в городе Островец, где ознакомились с работой центра общественной информации (ЦОИ). Директор ЦОИ Белорусской АЭС Эдуард Свирид отметил, что с момента открытия центр посетили более 6 тыс. человек. Сведения о строительстве Белорусской АЭС доступны для всех категорий граждан - представителей контролирующих органов, общественных организаций и населения. "Главное при работе с населением - это честность и открытость, поскольку отсутствие информации и недосказанность порождают страхи и некоторое негативное отношение", - подчеркнул он. Население Островца, недалеко от которого будет построена АЭС, сейчас составляет 8,5 тыс. человек. В пиковые моменты строительства станции и после ввода ее в эксплуатацию численность населения города будет достигать 40 тыс. человек, и это положительно повлияет на экономику Гродненской области, где будет расположена атомная станция Беларуси. По словам экспертов, строительство привлечет дополнительные финансовые инвестиции в страну и повысит привлекательность региона в экономическом плане. В аэропорту города Минска перед вылетом в Стамбул представители турецкой делегации отметили, что Турция непременно примет во внимание опыт Беларуси в области развития атомной энергетики.
19 сентября, Минск /Ольга Белявская - БЕЛТА/. Беларусь и Россия продолжают переговоры по кредитному и контрактному соглашениям на строительство АЭС. Об этом сообщил сегодня журналистам заместитель министра энергетики Беларуси Михаил Михадюк, передает корреспондент БЕЛТА.
"Мы ведем рабочие консультации, рабочие группы продолжают работу по их подготовке, однако необходимо, чтобы эти документы прошли внутригосударственные процедуры в двух странах", - сказал замминистра. При этом он подчеркнул, что сроки подписания кредитного и контрактного соглашений будут зависеть именно от того, насколько быстро документы пройдут внутригосударственные процедуры. "Степень их подготовки в рабочих группах высока", - проинформировал Михаил Михадюк
Отвечая на вопрос, будут ли эти соглашения подписаны в пакете, замминистра отметил, что российская сторона не требует этого. Для белорусской стороны было бы лучше все подписать пакетом, однако для этого необходимо еще подготовиться, добавил заместитель руководителя Минэнерго.
Михаил Михадюк также обратил внимание, что на днях в Беларуси подписан указ о размещении АЭС на Островецкой площадке. "Вышел указ о размещении и проектировании АЭС", - уточнил замминистра.
Атомная электростанция в Беларуси будет сооружаться на Островецкой площадке в Гродненской области по российскому проекту АЭС-2006, разработанному ОАО "Санкт-Петербургский научно-исследовательский и проектно-конструкторский институт "Атомэнергопроект" (входит в российскую госкорпорацию "Росатом"). Ожидается, что первый энергоблок АЭС будет запущен в 2017 году, второй планируется запустить в 2018 году.-0-
В Москве, 20 сентября, состоялась конференция, посвященная 15-летию Топливной компании «ТВЭЛ», в которой приняли участие ее зарубежные и российские партнеры.
Одним из центральных докладов на конференции стало выступление первого вице-президента ОАО «ТВЭЛ» Петра Лавренюка, посвященное началу реализации концепции «Движение к нулевому отказу».
По его словам, приоритетом компании с момента ее создания было и остается изготовление надежного и эффективного в эксплуатации ядерного топлива. На протяжении всех 15 лет ведется значительная работа в этом направлении: модернизируются предприятия, проводится их техническое перевооружение, вводятся новые технологии. В частности, в модернизацию ОАО «Чепецкий механический завод», одной из основных продукций которого являются оболочечные трубы (используются для изготовления ТВС), было с 2007 года вложено более 10 миллиардов рублей.
На фабрикационных заводах компании производство топливных порошков и таблеток полностью автоматизировано, что исключает человеческий фактор и повышает качество продукции. Конструкторы и инженеры под управлением ОАО «ТВЭЛ» сегодня продолжают совершенствовать ядерное топливо, добиваясь увеличения глубины его выгорания, повышения эксплуатационного ресурса и создавая условия для повышения тепловой мощности энергоблоков. В частности, в разработке находится ядерное топливо 4-го поколения для реакторов ВВЭР-1000, его ввод в промышленную эксплуатацию запланирован в 2015 году.
Вместе с тем Петр Лавренюк отметил, что среди главных задач Топливной компании является достижение нулевого уровня отказов при эксплуатации ядерного топлива в АЭС. На уровень разгерметизации ядерного топлива оказывают влияние все стадии жизненного цикла изделий: проектирование, производство и эксплуатация. Наличие негерметичных ТВС в активных зонах ядерных реакторов не оказывает влияние на безопасность работы атомных станций, но сказывается на экономической эффективности эксплуатации.
Он сообщил, что в 90% блоков с реакторами ВВЭР-440 нет отказов ядерного топлива. «Мы считаем, что и этот уровень может быть улучшен, нам нужно стремиться приблизится по максимуму к 100%», – подчеркнул первый вице-президент. Говоря об эксплуатации топлива в энергоблоках ВВЭР-1000, он сказал, что этот уровень составляет примерно 70%. По его словам, здесь еще предстоит большая работа.
Поскольку отсутствие отклонений зависит не только от разработчиков и производителей ядерного топлива, «ТВЭЛ» предлагает всем заинтересованным предприятиям атомной отрасли предпринять совместные усилия, чтобы достичь нулевого уровня отказов при эксплуатации ядерного топлива. Для этого, как сказал П. Лавренюк, необходимо разработать и реализовать ряд организационно-технических мероприятий. По его мнению, роль координатора в этой работе должна взять себя авторитетная организация, которая совместно с другими предприятиями отрасли выработает рекомендации и руководства для конструкторов, эксплуатирующих организаций и изготовителей топлива. В качестве такого координатора может выступить российский научный центр «Курчатовский институт». «Если объединить усилия всех участников этого процесса, то достижение цели – нулевого отказа - станет реальным. В итоге выиграют все», – сказал Петр Лавренюк.
Для справки: Топливная компания Росатома «ТВЭЛ» входит в вертикально интегрированную структуру российской атомной отрасли. ТК «ТВЭЛ» объединяет производственные и научные активы в сфере фабрикации ядерного топлива, разделительно-сублиматного комплекса, а также производства газовых центрифуг и оборудования к ним. Топливная компания «ТВЭЛ» создана в целях достижения оптимальной структуры управления предприятиями ядерно-топливного цикла, повышения эффективности их работы и конкурентоспособности на глобальном рынке.
Дирекция по связям с общественностью ОАО «ТВЭЛ»
Правительство Чехии планирует строительство пятого энергоблока АЭС "Дукованы" после 2020 года, сообщает в среду Чешское радио со ссылкой на заявление министра промышленности и торговли Мартина Коцоурека.
"Достройка (пятого блока) АЭС "Дукованы" возможна после окончания строительства еще двух блоков на АЭС "Темелин", - сказал Коцоурек, выступая на конференции по энергетике в городе Тржебич. По словам чешского министра, речь идет о перспективе после 2020 года.
"Правительство страны исходит из того, что конкурентоспособность чешской экономики зависит от усиления роли атомной энергетики", - подчеркнул Коцоурек. Обе чешские АЭС - "Дукованы" и "Темелин" - возведены по советским проектам. Сооружение станции "Дукованы" началось в 1970 году после заключения контракта на строительство АЭС между Чехословакией и СССР. С 1985 по 1987 годы все четыре энергоблока были введены в эксплуатацию. На АЭС "Дукованы" эксплуатируются два реактора типа ВВЭР-440 мощностью 456 МВТ и два реактора ВВЭР-440 мощностью 498 МВт российской разработки. Соглашение между правительством СССР и правительством ЧССР о сотрудничестве в сооружении первой очереди атомной станции "Темелин" было подписано 27 ноября 1981 года.
Станция начала коммерческую работу в 2002 году, спустя более 20 лет с начала строительства. В настоящее время функционируют 2 энергоблока, электрическая мощность станции составляет 2000 МВт.
РИА "Новости"
В конце сентября – начале октября 2011 г. представители общественности Островецкого района, преимущественно молодые специалисты организаций и предприятий района, посетят Калининскую АЭС в г. Удомля, Тверской области, Российской Федерации.
Во время поездки жители района планируют познакомиться с работой АЭС, экологической обстановкой в регионе, развитием социальной и производственной инфраструктуры города энергетиков.
Поездка будет организована ГУ «ДСАЭ» и Островецким районным исполнительным комитетом при содействии Центра общественной информации Калининской АЭС.
Группа по информационной работе ГУ «ДСАЭ»
Апелляционный суд Парижа в среду закрыл дело о возможном ущербе от чернобыльского радиоактивного облака во Франции, которое, по мнению истцов, привело к заболеваниям щитовидной железы у французов, сообщает агентство Франс Пресс.
Потерпевшей стороной выступила французская Ассоциация страдающих болезнями щитовидной железы (AFMT). Истцы утверждают, что после появления над Францией радиоактивного облака весной 1986 года Центральная служба защиты от ионизирующих излучений (SCPRI) поступила недобросовестно, не предупредив опасность этого явления.
Обвинения в "обмане при отягчающих обстоятельствах" были предъявлены главе SCPRI Пьеру Пеллерену, но сам обвиняемый потребовал закрыть дело за отсутствием состава преступления.
Прокуратура поддержала его просьбу. По данным прокурора, прикрепленные к делу исследования свидетельствуют об отсутствии неблагоприятных санитарных последствий во Франции после чернобыльской аварии. В частности, не была установлена связь между радиоактивным облаком и заболеваниями щитовидной железы.
В результате в среду Апелляционный суд постановил закрыть дело против Пеллерена.
"В этом деле поставлена точка. Ассоциация, объединяющая потерпевших, оспорит это решение в кассационной инстанции, чтобы исчерпать все средства апелляции", - заявил журналистам адвокат истцов Бернар Фо.
По его словам, это решение оставит "горький привкус" у потерпевших и тех, кто "проявляет внимание к ущербу, который может нанести радиоактивное облако над страной после ядерной катастрофы".
РИА НОВОСТИ
На АЭС "Бушер" (Исламская Республика Иран), сооружаемой ЗАО "Атомстройэкспорт", компанией Госкорпорации "Росатом", выполнена синхронизация и включение в сеть генератора на мощности 65 МВт. Первые киловатты электроэнергии, выработанные АЭС "Бушер", поступили в энергосистему Ирана. Данные работы выполняются в рамках этапной программы энергетического пуска и набора 100% мощности АЭС.
Вопросы безопасности при строительстве ядерных объектов всегда остаются первостепенными, поэтому все процедуры и испытания перед вводом АЭС "Бушер" в эксплуатацию проводятся тщательно и с выполнением всех необходимых требований.
Сооружение АЭС "Бушер" полностью соответствует действующим международным нормам, законодательству, режиму нераспространения и ведется под контролем МАГАТЭ. В августе 2011 года по приглашению правительства Исламской Республики делегация МАГАТЭ посетила атомные объекты Ирана, в том числе атомную станцию, сооружаемую ЗАО "Атомстройэкспорт".
Сооружение АЭС "Бушер" - беспрецедентный, не имеющий аналогов в мире проект. В ходе его реализации была проведена интеграция технологического оборудования российского проекта в строительные конструкции немецкого дизайна; российскими организациями разработано, произведено и поставлено на площадку новое оборудование, ранее не выпускавшееся в России.
ЗАО "Атомстройэкспорт", компания Госкорпорации "Росатом", завершает строительство атомной электростанции "Бушер", начатое в 1974 году немецким концерном Kraftwerk Union A.G. (Siemens/KWU).
Между правительством Российской Федерации и правительством Исламской Республики Иран 24 августа 1992 года было подписано соглашение о сотрудничестве в области мирного использования атомной энергии, и 25 августа 1992 года заключено соглашение о сооружении атомной электростанции в Иране. В январе 1995 года подписан контракт на завершение строительства блока №1 атомной электростанции "Бушер". В 1998 году подписано дополнение к контракту, согласно которому Атомстройэкспорт завершает строительство на условиях "под ключ" 1-го блока установленной электрической мощностью 1000 МВт с реакторной установкой В-446. Фактически отсчет сооружения АЭС "Бушер" российской стороной начался с 1998 года. В 2001 году началась поставка основного технологического оборудования на АЭС.
В 2009-2010 годах проведены гидравлические испытания оборудования АЭС и испытания стальной защитной оболочки. В июле 2010 года проведена горячая обкатка ядерной паропроизводящей установки. 21 августа 2010 года начался физический пуск АЭС "Бушер": под контролем инспекторов МАГАТЭ была осуществлена доставка свежего ядерного топлива в реакторное отделение АЭС. 8 мая 2011 года энергоблоке АЭС осуществлены работы по выводу ядерной паропроизводящей установки на минимально контролируемый уровень мощности. С началом этих работ в активной зоне реактора энергоблока первой атомной электростанции в Иране запущена самоподдерживающая реакция деления ядерного топлива.
Государственная Корпорация по атомной энергии "Росатом" (Госкорпорация "Росатом") объединяет более 270 предприятий и научных организаций, в числе которых все гражданские компании атомной отрасли России, предприятия ядерного оружейного комплекса и единственный в мире атомный ледокольный флот. Госкорпорация "Росатом" является крупнейшей генерирующей компанией в России, которая обеспечивает более 40% электроэнергии в европейской части страны. Росатом имеет лидирующее положение на мировом рынке ядерных технологий, занимает 1-е место в мире по количеству одновременно сооружаемых в мире АЭС за рубежом, 2-е место в мире по запасам урана и 5-е место в мире по объему добычи, а также 4-е место в мире по генерации атомной электроэнергии, обеспечивает 40% мирового рынка услуг по обогащению урана и 17% рынка ядерного топлива. Генеральный директор Госкорпорации "Росатом" - Сергей Кириенко.
ЗАО "Атомстройэкспорт" (ЗАО АСЭ) - ведущая инжиниринговая компания Госкорпорации "Росатом" по строительству объектов ядерной энергетики за рубежом. В настоящее время Атомстройэкспорт является подрядчиком, выполняющим контракты по сооружению, в том числе "под ключ", одновременно пяти атомных энергоблоков за рубежом и, кроме того, единственным предприятием этого профиля, уже обладающим референтными блоками АЭС нового поколения (Тяньваньская АЭС в Китае). ЗАО АСЭ опирается на полувековой опыт российской атомной отрасли, современный менеджмент и инновационные технологии, что дает компании возможность реализовывать в равной степени масштабные и уникальные проекты, порученные ей в рамках двусторонних межправительственных соглашений, а также в результате побед в открытых международных тендерах. Президент ЗАО "Атомстройэкспорт" - Александр Глухов.
ПРЕСС-СЛУЖБА ЗАО "АТОМСТРОЙЭКСПОРТ"
Человечество пока не готово отказаться от атомной энергетики, считает президент научного исследовательского центра "Курчатовский институт" академик РАН Евгений Велихов.
"Я считаю, что атомная энергетика в определенных масштабах является абсолютно необходимой частью набора энергетических средств. Без атомной энергетики мы просто не сможем поддержать то экономическое развитие и состояние сегодняшнее мира. Он (мир - ИФ) впадет в очень глубокий экономический кризис, не говоря уже об экологии", - сказал Е.Велихов журналистам в Астане в кулуарах семинара "Инновационный проект создания казахстанского материаловедческого токамака".
"В свое время эксперимент по прекращению использования атомной энергетики сделала после Спитакского землетрясения (в 1988 году - ИФ) Армения. Сделали. Фактически это был самый сильный геноцид армянского народа, потому что половина армян вообще уехала из Армении. Водопровод не работал, канализация не работала, электричества не было. Они вернулись к атомной энергетике, кстати. Хотя в Армении есть и ветер, и солнце, и гидроэнергетика. Поэтому я думаю, что нужно всегда различать предвыборные обещания и лозунги - и то, что будет на самом деле", - отметил в этой связи Е.Велихов.
По словам ученого, его отношение к атомной энергетике после трагедии на японской АЭС в Фукусиме не изменилось.
"Нет, конечно! У меня изменилось отношение к Японии немножко. Много было допущено ошибок. Понимаете, Япония, как и всякая страна, имеет свои положительные черты, но имеется и обратная сторона медали. И на самом деле, в той обстановке, которая сложилась сегодня в Японии, в значительной степени мы обязаны японской традиции, культуре, менеджменту. В каких-то направлениях он, менеджмент, блестящий - автомобили, электроника и так далее, а вот с такими задачами, которые сложились на Фукусиме, они справиться не смогли. Прошло полгода, они не знают, где находится топливо, в каком виде", - сказал Е.Велихов.
"Предыдущий премьер-министр Японии заявил, что он предлагает избавиться от атомной энергетики Японии. А в результате Япония избавилась от него", - заметил ученый.
Интерфакс
16 августа, Минск /Ольга Белявская - БЕЛТА/. Беларусь и Россия сблизили позиции в вопросах подготовки контрактного и кредитного соглашений по строительству белорусской АЭС. Об этом сообщил корреспонденту БЕЛТА первый заместитель министра энергетики Беларуси Эдуард Товпенец.
Ход и условия подготовки пакета документов по АЭС обсуждались на экспертном уровне 15 августа в рамках заседания Совета Министров Союзного государства.
Стороны договорились подписать контрактное соглашение, не дожидаясь результатов экспертизы документации сводного сметного расчета по строительству АЭС. При формировании цен, которые будут закладываться в это соглашение, за ориентир возьмут Балтийскую АЭС в Калининградской области, выступающую прототипом белорусской. "Окончательная для нас цена будет установлена после того, как пройдет экспертизу Балтийская АЭС, и потом будет разработан техпроект для Беларуси", - добавил собеседник.
По мнению Эдуарда Товпенца, подписание контрактного соглашения на таких условиях для Беларуси вполне приемлемо. "Для ускорения процесса можно пойти на этот вариант - прописать цены ориентировочно, а потом их поправлять с учетом разработки техпроекта. Предстоит, конечно, все еще раз детально оценить и проанализировать, однако в целом я полагаю, что нам на это можно пойти, - сказал он. - Надо только этот вопрос проработать и принять коллегиальное решение".
Отвечая на вопрос, будет ли контрактное соглашение подписано осенью, первый замминистра дал положительный ответ. "Безусловно, документы будут подписаны", - сказал он. Параллельно ведется подготовка генерального контракта на строительство АЭС. Этот процесс также увязан с результатами экспертизы техпроекта строительства объекта и контрактным соглашением.
Эдуард Товпенец добавил, что стороны сблизили позиции и по кредитному соглашению на строительство АЭС. "Приблизительно мы определились, но переговоры продолжаются", - отметил он. Первый замминистра также выразил уверенность в том, что ускорение подготовки и подписания необходимых для строительства АЭС документов придаст новый импульс проекту, и Беларусь, как и запланировано, сможет ввести в строй первый энергоблок атомной станции в 2017 году.
Как сообщалось, Беларусь определила с российской стороной принципы кредитования строительства АЭС - не только ядерного острова, а в целом объекта, включая инженерную инфраструктуру. При этом Беларусь не будет претендовать на получение российского кредита на создание социальной инфраструктуры для будущей АЭС.
Атомная электростанция в Беларуси будет сооружаться по российскому проекту АЭС-2006, разработанному ОАО "Санкт-Петербургский научно-исследовательский и проектно-конструкторский институт "Атомэнергопроект" (входит в российскую госкорпорацию "Росатом"). Разработку котлована для сооружения белорусской АЭС на Островецкой площадке в Гродненской области планируется начать уже в сентябре нынешнего года. Сейчас там ведутся подготовительные работы, идет строительство автомобильной и железной дорог, создается производственная база. Ожидается, что первый энергоблок АЭС будет запущен в 2017 году, второй планируется запустить в 2018 году.
ПРЕСС-ЦЕНТР АТОМНОЙ ЭНЕРГЕТИКИ И ПРОМЫШЛЕННОСТИ
Екатерина Гусева, главный редактор журнала «ЭЛЕКТРОЭНЕРГИЯ. Передача и распределение», директор по маркетингу медиахолдинга «РусКабель»:
Один из важнейших факторов развития Калининградской области – это привлечение персонала для строительства самой АЭС. Пиковая численность персонала при сооружении самой атомной станции может достигать 8000 человек. В период эксплуатации АЭС количество персонала будет находиться около 1000 человек на энергоблок и это, как правило, специалисты высокого технического уровня с большими зарплатами, которые будут формировать уровень потребления и социального развития области вокруг АЭС.
Большие налоговые отчисления в регионе и необходимость строительства жилья для строителей, монтажников и эксплуатирующего персонала позволят построить современный город-спутник при атомной станции и необходимые поддерживающие предприятия. В будущем, при правильном подходе в расходовании средств вполне возможно возникновение новых современных инженерных сооружений и производств в районе работы АЭС.
Запас по энергетическим мощностям в регионе придаст динамики в развитии промышленности и строительстве новых предприятий, устойчивости энергосистемы региона в целом, сделает электрическую энергию более доступной и дешевой для потребителей.
Ротация и обмен эксплуатационными кадрами с действующими атомными станциями позволит установить устойчивые отношения с центральным и другими регионами России.
В лице Литвы (или от имени Литвы) выступает весь Евросоюз и Германия в частности. Германия, как известно, выступает за прекращение строительства новых атомных станций. Это выражается в политике государства в развитии экологически «чистых» источников энергии и позиции на международном уровне.
Литва понимает, что после закрытия Игналинской АЭС в один момент превратилась из региона с избытком электроэнергии в регион, который нуждается в поставке энергоносителей. В Литве также понимают, что если Россия построит Балтийскую АЭС, а Белоруссия АЭС на своей территории, целесообразности строительства АЭС в Литве не будет долгое время.
Деньги на строительство АЭС в Литве и сейчас под вопросом, а после начала активной фазы строительства Балтийской АЭС и привлечения инвесторов денежный поток минует территорию Литвы почти навсегда. Останется только развивать сельское хозяйство, как это было сто лет назад, и перерабатывать молочные продукты. Только в этом случае придется конкурировать со странами Евросоюза, а там все хорошо и без Литвы.